- prendre la tension de q.
- prendre la tension de q.změřit komu tlak (.)změřit komu krevní tlak (.)
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
tension — [ tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1490; lat. tensio I ♦ (Concret) 1 ♦ Physiol. État d un tissu, d un organe distendu. Résistance opposée par une paroi organique aux liquides, aux gaz contenus dans la cavité qu elle limite. Tension de la paroi abdominale. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Tension de surface — Tension superficielle La tension superficielle permet à un pengő hongrois (aluminium) de ne pas couler au fond du verre d eau À la surface d un milieu dense (liquide ou solide) ou à l interface entre deux milieux denses, la matière n est pas,… … Wikipédia en Français
Tension disruptive — Tension de claquage La tension de claquage (ou « tension disruptive ») d un isolant électrique est la tension électrique minimale qui rend conductrice une portion d un isolant. Ce terme est particulièrement utilisé pour les… … Wikipédia en Français
Tension nerveuse — Stress Pour les articles homonymes, voir Tension et Stress (homonymie). Le stress ou tension nerveuse est le syndrome général d adaptation. Il s agit d un anglicisme : ce mot signifie contrainte en anglais. Le stress fait partie des troubles … Wikipédia en Français
Tension superficielle — La tension superficielle permet à un pengő hongrois en aluminium de ne pas couler au fond du verre d eau (bien que l aluminium soit plus dense que l eau)… … Wikipédia en Français
Tension de claquage — La tension de claquage (ou « tension disruptive ») d un isolant électrique est la tension électrique minimale qui rend conductrice une portion d un isolant. Ce terme est particulièrement utilisé pour les condensateurs, dont le… … Wikipédia en Français
PRENDRE — v. tr. Saisir, mettre en sa main. Prendre un livre. Prendre une épée. Prendre une pierre. Prendre une plume. Prendre un bâton. Prendre la main, le bras, l’oreille à quelqu’un. Prendre quelqu’un par la main. Prendre un cheval par la bride. Prendre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tension artérielle — Pression artérielle Pour les articles homonymes, voir Tension. La pression artérielle correspond à la pression du sang dans les artères. On parle aussi de tension artérielle, car cette pression est aussi la force exercée par le sang sur la paroi… … Wikipédia en Français
Oscillateur controle en tension — Oscillateur contrôlé en tension L’oscillateur contrôlé en tension (Voltage controlled oscillator / VCO) est un système électronique qui génère un signal dont la fréquence varie proportionnellement à la tension d entrée. Sommaire 1 Principe de… … Wikipédia en Français
Oscillateur contrôlé en tension — L’oscillateur contrôlé en tension (Voltage controlled oscillator / VCO) est un système électronique qui génère un signal dont la fréquence varie proportionnellement à la tension d entrée. Sommaire 1 Principe de fonctionnement 1.1 Applications 2… … Wikipédia en Français